Queens stay, workers leave: caste-specific responses to fatal infections in an ant.

Queens and workers of the ant Temnothorax crassispinus differ in their reaction to an infection risk and a reduced life expectancy. Workers isolate themselves to prevent contagion inside the colony, whereas queens stay in the nest. We did not find terminal investment; instead it appeared that egg-layers completely shut down egg production in response to the lethal infection. Workers in queenless colonies resumed reproduction only after all infected individuals had died, probably again to minimize the risk of infecting the offspring.