All roads lead to Rome: alternative biosynthetic routes in plant specialised metabolism.