Leveraging the laboratory information system for trainee feedback and evaluation in cytopathology.