New perfluoropolyalkylether (PFPAE) monomers, chain extended with different alkyl groups and functionalized with vinyl ether or epoxide end-groups, were employed, together with trimethylolpropane trivinyl ether or trimethylolpropane triglycidyl ether, to produce fluorinated copolymers. The photoinduced cationic polymerization was investigated, and the PFPAE-based copolymer properties were thoroughly characterized. Interesting surface properties and two different values of refractive index were observed: thus, these fluorinated copolymers can be suitable materials for the manufacture of self-cleaning coatings and optical waveguides.