The formation of a functional circuitry in the central nervous system (CNS) requires the correct number and subtypes of neural cells. In the developing brain, neural stem cells (NSCs) self-renew while giving rise to progenitors that in turn generate differentiated progeny. As such, the size and the diversity of cells that make up the functional CNS depend on the proliferative properties of NSCs. In the fruit fly Drosophila , where the process of neurogenesis has been extensively investigated, extrinsic factors such as the microenvironment of NSCs, nutrients, oxygen levels and systemic signals have been identified as regulators of NSC proliferation. Here, we review decades of work that explores how extrinsic signals non-autonomously regulate key NSC characteristics such as quiescence, proliferation and termination in the fly.