Coexistent thyroid and lung cancers resembling "flip-flop" phenomenon.

The "flip-flop" phenomenon may be present in differentiated progressive thyroid cancer. A high suspicion index must be maintained when this phenomenon coexists with a high tumor burden, due to the risk of the appearance of distinct tumors.