Mild (not severe) disc degeneration is implicated in the progression of bilateral L5 spondylolysis to spondylolisthesis.

In the presence of a bilateral L5 spondylolytic defect, a mildly degenerate index-level disc experienced greater intervertebral motions and shear stresses compared with a severely degenerate index-level disc in flexion and extension bending motions. Disc height collapse, with or without degenerative changes in the stiffness properties of the disc, is one of the plausible re-stabilisation mechanisms available to the L5-S1 motion segment to mitigate increased intervertebral motions and shear stresses due to a bilateral L5 lytic defect.