The preparation of capsid-like nanoshells and the elucidation of their formation pathways are crucial for the application potential of capsid-like nanomaterials. In this study, we have prepared biomimetic capsid-like nanoshells (CLNs) through the solution self-assembly of poly (β-phenethyl-L-aspartate) homopolypeptide (PPLA). The formation of CLNs is governed by an aggregation-fusion mechanism. Initially, PPLA molecules self-assemble into small spherical assemblies as subunits and the initial nuclei are formed through fusing some subunits. Subsequently, additional subunits rapidly fuse onto these nuclei, leading to the growth of full or partial CLNs during the growth phase. Moreover, the suitable condition benefiting CLNs formation is clarified by a morphological phase diagram based on the initial PPLA concentration against water content. Molecular-level measurements suggest that the molecular flexibility of PPLA is a key factor in the arrangement and fusion of subunits for the formation of CLNs. These findings offer new perspectives for a deeper understanding of the formation pathways of capsid-like nanoshells derived from synthetic polymers.