Common concepts for bacterial collectives.

The expansion of bacterial swarms and the spreading of biofilms can be described by a unified biophysical theory that involves both active and passive processes.