We conclude that the inheritance of the two major species-defining traits is separable but tightly linked and involves more than one gene in each case. It also appears that laboratory conditions select for the B. tryoni phenotypes for mating time. We discuss our findings in relation to speciation theory and the likely effects of domestication during the generation of mass release strains for sterile insect control programmes.