NANOS3 suppresses premature spermatogonial differentiation to expand progenitors and fine-tunes spermatogenesis in mice.

In the mouse testis, sperm originate from spermatogonial stem cells (SSCs). SSCs give rise to spermatogonial progenitors, which expand their population until entering the differentiation process that is precisely regulated by a fixed time-scaled program called the seminiferous cycle. Although this expansion process of progenitors is highly important, its regulatory mechanisms remain unclear. NANOS3 is an RNA-binding protein expressed in the progenitor population. We demonstrated that the conditional deletion of Nanos3 at a later embryonic stage results in the reduction of spermatogonial progenitors in the postnatal testis. This reduction was associated with the premature differentiation of progenitors. Furthermore, this premature differentiation caused seminiferous stage disagreement between adjacent spermatogenic cells, which influenced spermatogenic epithelial cycles, leading to disruption of the later differentiation pathway. Our study suggests that NANOS3 plays an important role in timing progenitor expansion to adjust to the proper differentiation timing by blocking the retinoic acid (RA) signaling pathway.