Translating between science and politics as a government adviser.