Growth patterns of caudal fin rays are informed by both external signals from the regenerating organ and remembered identity autonomous to the local tissue.