Excessive extracellular matrix (ECM) deposition is a defining feature of cardiac fibrosis. Most notably, it is characterized by a significant change in the concentration and volume fraction of collagen I, a disproportionate deposition of collagen subtypes, and a disturbed ECM network arrangement, which directly affect the systolic and diastolic functions of the heart. Immune cells that reside within or infiltrate the myocardium, including macrophages, play important roles in fibroblast activation and consequent ECM remodeling. Through both direct and indirect connections to fibroblasts, monocyte-derived macrophages and resident cardiac macrophages play complex, bidirectional, regulatory roles in cardiac fibrosis. In this review, we discuss emerging interactions between fibroblasts and macrophages in physiology and pathologic conditions, providing insights for future research aimed at targeting macrophages to combat cardiac fibrosis.