Why couple infertility is historically a female-driven problem?

In the "journey" narrated in this article, the reader starts from the responsibility of couple infertility attributed exclusively to women in some ancient societies, whose central role was determined by their ability to procreate, going up to the medicalization of infertility in the contemporary age, which contributed to sharing with men this participation in the impossibility of having children.