Blocking bacterial entry at the adhesion step reveals dynamic recruitment of membrane and cytosolic probes.

This approach adds to the technological arsenal to better understand and fight against pathogens and beyond the scope of microbiology to address conceptual issues of cell surface signalling.