Correction: Reward and aversion encoding in the lateral habenula for innate and learned behaviours.