Lehninger and others have previously demonstrated that the anions of weak aliphatic acids such as acetate stimulate Ca(2+) uptake in isolated mitochondria. Here we show that this effect of acetate appears to extend to isolated cardiac myocytes where it transiently modulates cell contraction.