This study suggests that subgroup categorizations based on lesion volume could predict clinically significant PCa with high accuracy, potentially reducing unnecessary biopsies and associated overtreatment. Future research should further explore the relationship between lesion size and csPCa, clarifying discussions regarding the inclusion of systematic biopsies in diagnostic protocols.