First record of the aquatic plant Echinodorus scaber Rataj (Alismataceae) for the State of Maranhão, Northeastern Brazil.

Echinodorus is the second largest genus of the aquatic plant family Alismataceae, comprising 28 species, of which 24 occur in Brazil. This study represents the first record of Echinodorus scaber Rataj for the State of Maranhão, based on material collected in the Municipality of Brejo, eastern Maranhão. Echinodorus scaber shares morphological similarities with E. macrophyllus (Kunth) Micheli, but it can be distinguished by (I) a highly branched inflorescence, (II) scabrous peduncles and petioles covered by stellate trichomes, and (II) small flowers with reflexed petals. This new record of E. scaber contributes to a better understanding of this genus' diversity and distribution in Maranhão and underscores the necessity to broaden collection efforts for a better comprehension of the state's flooded zones. Comprehensive collection efforts, with a special focus on aquatic plants and in locations far from the state's main urban center, São Luís, may result in a significant knowledge increase of the flora, especially of the genus Echinodorus, which needs a broad taxonomic study. These recommendations may result in new records, range extensions, and species descriptions, contributing to the conservation of the aquatic environments of Maranhão.