Epitenon-derived cells comprise a distinct progenitor population that contributes to both tendon fibrosis and regeneration following acute injury.

Flexor tendon injuries are common and heal poorly owing to both the deposition of function- limiting peritendinous scar tissue and insufficient healing of the tendon itself. Therapeutic options are limited due to a lack of understanding of the cell populations that contribute to these processes. Here, we identified a bi-fated progenitor cell population that originates from the epitenon and goes on to contribute to both peritendinous fibrosis and regenerative tendon healing following acute tendon injury. Using a combination of genetic lineage tracing and single cell RNA-sequencing (scRNA-seq), we profiled the behavior and contributions of each cell fate to the healing process in a spatio-temporal manner. Branched pseudotime trajectory analysis identified distinct transcription factors responsible for regulation of each fate. Finally, integrated scRNA-seq analysis of mouse healing with human peritendinous scar tissue revealed remarkable transcriptional similarity between mouse epitenon- derived cells and fibroblasts present in human peritendinous scar tissue, which was further validated by immunofluorescent staining for conserved markers. Combined, these results clearly identify the epitenon as the cellular origin of an important progenitor cell population that could be leveraged to improve tendon healing.