Which 'imperfect vaccines' encourage the evolution of higher virulence?

A virus of chickens appears to have evolved high mortality in response to a vaccine that merely prevented disease symptoms. Theory has predicted this type of evolution in response to a variety of vaccines and other interventions such as drug treatment. Under what circumstances is this pernicious result likely to occur? Analysis of the theory in light of recent changes in our understanding of viral biology raises doubts that medicine-driven, pernicious evolution is likely to be common. But we are far from a mechanistic understanding of the interaction between pathogen and host that can predict when vaccines and other medical interventions will lead to the unwanted evolution of more virulent pathogens. So, while the regime where a pernicious result obtains may be limited, caution remains warranted in designing many types of interventions.