The unique contribution of a local response group in the field investigation and management of a trichinellosis outbreak in Nunavik (Québec, Canada).

Integrating multiple ways of knowing was critical for the management of this important public health issue and contributed to community members' mobilization and empowerment with respect to local food safety issues.