Nuclei surrounding single electron spins are valuable resources for quantum technology. For application in this area, one is often interested in weakly coupled nuclei with coupling strength on the order of a few 10-100 kHz. In this paper, we compare methods to address single nuclear spins with this type of hyperfine coupling to a single electron spin. To achieve the required spectral resolution, we specifically focus on two methods, namely dynamical decoupling and correlation spectroscopy. We demonstrate spectroscopy of two single nuclear spins and present a method to derive components of their hyperfine coupling tensor from those measurements.