Findings suggest that collaborations between scientists, health educators, website designers/media professionals, and the community will be critical to the delivery of accurate, up-to-date, plain-language, and culturally sensitive information about breast cancer and the environment.