Gender analysis of 'man-in-the-barrel' syndrome: is 'person-in-the-barrel' a more adequate term?

The term man-in-the-barrel may disenfranchise up to a third of women presenting with brachial diplegia with undesirable consequences. We propose a gender-neutral alternative such as 'person-in-the-barrel'.