Replication-independent change in the frequencies of distinct genome segments of a multipartite virus during its transit within aphid vectors.

The genome of multipartite viruses is composed of several segments individually packaged into distinct viral particles. Each segment accumulates at a specific frequency that depends on the host plant species and regulates gene expression. Intriguingly, the relative frequencies of the genome segments also change when the octopartite faba bean necrotic stunt virus (FBNSV) is ingested by aphid vectors, despite the present view that this virus travels through the aphid gut and salivary glands without replicating. By monitoring the genomic composition of FBNSV populations during the transit in aphids, we demonstrate here that the changes take place extracellularly in the gut lumen and in the saliva. We further show that physicochemical factors induce differential degradation of viral particles depending on the encapsidated segment. We propose that the replication-independent changes within the insect vector are not adaptive and result from the differential stability of virus particles containing distinct segments according to environmental parameters.