The pig-nosed turtle (Carettochelys insculpta) represents the only extant species within the Carettochelyidae family, is a unique Trionychia member fully adapted to aquatic life and currently facing endangerment. To enhance our understanding of this species and contribute to its conservation efforts, we employed high-fidelity (HiFi) and Hi-C sequencing technology to generate its genome assembly at the chromosome level. The assembly result spans 2.18 Gb, with a contig N50 of 126 Mb, encompassing 34 chromosomes that account for 99.6% of the genome. The assembly has a BUSCO score above 95% with different databases and strong collinearity with Yangtze giant softshell turtles (Rafetus swinhoei), indicating its completeness and continuity. A total of 19,175 genes and 46.86% repetitive sequences were annotated. The availability of this chromosome-scale genome represents a valuable resource for the pig-nosed turtle, providing insights into its aquatic adaptation and serving as a foundation for future turtle research.