Nosocomial pneumonia is defined as pneumonia occurring ≥ 48 h after hospital admission in a patient without severe immunosuppression. It can occur in spontaneously breathing patients or with noninvasive ventilation (NIV) and mechanically ventilated patients. In patients with suspected ventilator-associated pneumonia (VAP) (semi)quantitative cultures of tracheobronchial aspirates or bronchoalveolar lavage fluid should be perfomed. The initial empirical antimicrobial treatment is determined by the risk for multidrug-resistant pathogens (MDRP). The advantage of combination treatment increases with the prevalence of MDRPs. The antibiotic treatment should be adapted when the microbiological results are available. After 72 h a standardized re-evaluation including the response to treatment and also checking of the suspected diagnosis of pneumonia in a structured form is mandatory. Treatment failure can occur as a primary or secondary failure and in the case of primary progression necessitates another comprehensive diagnostic work-up before any further antibiotic treatment.