Cell-released biological nanoparticles, including extracellular vesicles (EVs), are emerging drug carriers with high complexity. EV-based drug delivery has the potential to efficiently exploit intrinsic mechanisms for molecular transport in the body. Integrating the expanding knowledge of EV biology and manufacturing with clinical insights from synthetic nanoparticles is likely to substantially advance the field of drug delivery.