Specific molecular programs that are different than those in the homeostatic conditions regulate adult zebrafish neural stem cell plasticity and the regenerative capacity after injury and neurodegeneration. These programs can serve as candidates for stem cell-based regenerative therapies in humans.