Sharp pain in a normal Achilles tendon of a professional female football player was related to a plantaris tendon in a rare position: a case report.

The plantaris tendon should be considered as a possible source of Achilles tendon pain. This case study demonstrates that the plantaris tendon can be found in unexpected (superficial) positions and needs to be carefully visualized during clinical and imaging examinations.