The cancer cell metabolism, notably characterized by the Warburg effect, has been the focus of intense investigation regarding the mechanisms of the uptake of glucose analogs, opening up perspectives for diagnosis and treatment of cancer disease. In this review, we delve into the ever-evolving landscape of cancer research, centering on fluorescent probes based on glucose analogs. These analogs, resulting from modifications in the carbohydrate structure with functional groups, have stood out as versatile molecules in applications ranging from disease comprehension to therapeutic innovation, especially when combined with fluorescent compounds. Fluorescence-based assays have provided valuable contributions to the revelation of complex biological mechanisms in life sciences. This review presents selected studies from about the past six years up to 2024 related to the use of glucose-based fluorescent probes, for the investigation of their uptake profile as well as for therapeutic purposes. We believe that these investigations offer insights into the intricate interaction between glucose analogs and cancer cell metabolism, guiding future research and clinical applications in this field.