How teeth, tusks and horny pads evolved together in sea cows.