Chemotherapy is associated with the induction of intestinal microbiota dysbiosis and gastrointestinal injuries. In this Cell Host & Microbe issue, Anderson et al. demonstrate that chemotherapy-induced epithelial cell apoptosis drives microbiota imbalance and transcriptional rewiring, which in turn delays intestinal recovery.