Cross-cultural adaptation, reliability and validity of the Spanish version of the Neonatal Skin Risk Assessment Scale.
Pablo García-MolinaEvelin Balaguer LópezJosé VerdúAndreu NolascoFrancisco P García FernándezPublished in: Journal of nursing management (2018)
Pressure ulcers are an adverse event recognised in paediatric units and specifically in neonatal units. The intent of the Spanish Neonatal Skin Risk Assessment Scale is to identify hospitalised neonates requiring prevention measures and their specific risk factors, to provide useful diagnostic information to improve the neonatal skin care into Spanish speaking countries. The Neonatal Skin Risk Assessment Scale could ensure the efficient and effective allocation of limited preventive resources, support clinical and management decisions, allow risk-adjusted cases in epidemiological studies, facilitate the development of risk assessment protocols and serve as evidence in litigation cases. All these features could facilitate developing best practice in nursing management and improve the quality and safety of neonatal care.