Optimizing the treatment plans on the clinical breast contours will systematically lead to overestimation of the dose received to the glandular tissue and, consequently, to an indistinct and involuntary improved glandular tissue sparing. As such, our findings do not support the consideration of the glandular tissue as an additional organ at risk when planning intensity-modulated proton therapy for mediastinal Hodgkin lymphoma in female patients.