This case emphasizes the clinical challenge and significance of delayed hemothorax in chest trauma, highlighting the need for vigilance and potential surgical correction in complex presentations, especially in the elderly.