Parathyroid hormone-independent hypercalcaemia secondary to granulomatous inflammation: could this be melioidosis?