Symphony of the Regulators: How Do Plants Control Complex Responses to Environmental Signals?