Recruitment of archaeal DTD is a key event toward the emergence of land plants.

Streptophyte algae emerged as a land plant with adaptations that eventually led to terrestrialization. Land plants encounter a range of biotic and abiotic stresses that elicit anaerobic stress responses. Here, we show that acetaldehyde, a toxic metabolite of anaerobic stress, targets and generates ethyl adducts on aminoacyl-tRNA, a central component of the translation machinery. However, elongation factor thermo unstable (EF-Tu) safeguards l-aminoacyl-tRNA, but not d-aminoacyl-tRNA, from being modified by acetaldehyde. We identified a unique activity of archaeal-derived chiral proofreading module, d-aminoacyl-tRNA deacylase 2 (DTD2), that removes N-ethyl adducts formed on d-aminoacyl-tRNAs (NEDATs). Thus, the study provides the molecular basis of ethanol and acetaldehyde hypersensitivity in DTD2 knockout plants. We uncovered an important gene transfer event from methanogenic archaea to the ancestor of land plants. While missing in other algal lineages, DTD2 is conserved from streptophyte algae to land plants, suggesting its role toward the emergence and evolution of land plants.