Microbial fermentation and associated products provide insights into the gut microbiota-host relationship. Here, we propose using improved technologies that allow non-invasive, real-time measurements of intestinal gases as a metric for microbial fermentation. This approach has the potential to provide a basis for personalized interventions that improve host metabolic health.