"Are changes in breast density during the menstrual cycle relevant? To what?"

Small inter-week mean differences almost certainly rule out relevant changes to ME directly attributable to BDen. However, the possibility of large differences during the menstrual cycle in younger women, who are the ideal targets of interventional studies to diminish BCR, might distort results and should be accounted for.