While the placenta regulates nutritional exchange between mother and fetus, Yu et al. reveal that human placental development is itself nutrient-sensitive. They elucidate entwined metabolic and epigenetic transitions driving syncytialization and pinpoint a requirement for the metabolite acetyl-CoA, which is sensitive to glucose metabolism.