A test of trade-offs in dispersal and reproduction within and between a sister species pair of specialist insect herbivores.

Understanding the drivers of trade-offs among traits is vital for comprehending the evolution and maintenance of trait variation. Theoretical frameworks propose that evolutionary mechanisms governing trade-offs frequently exhibit a scale-dependent nature. However, empirical tests of whether trade-offs exhibited across various biological scales (i.e. individuals, populations, species, genera, etc.) remains scarce. In this study, we explore trade-off between dispersal and reproductive effort among sympatric sister species of wasps in the genus Belonocnema (Hymenoptera: Cynipini: Cynipidae) that form galls on live oaks: B. fossoria, which specializes on Quercus geminata, and B. treatae, which specializes on Q. virginiana. Specifically, our results suggest that B. fossoria has evolved reduced flight capability and smaller wings, but a larger abdomen and greater total reproductive effort than B. treatae, which has larger wings and is a stronger flier, but has a smaller abdomen and reduced total reproductive effort. These traits and the relationships among them remain unchanged when B. fossoria and B. treatae are transplanted and reared onto the alternative host plant, suggesting that trait divergence is genetically based as opposed to being a plastic response to the different rearing environments. However, when looking within species, we found no evidence of intraspecific trade-offs between wing length and reproductive traits within either B. fossoria or B. treatae. Overall, our results indicate that observed trade-offs in life history traits between the two gall former species are likely a result of independent adaptations in response to different environments as opposed to the amplified expression of within species intrinsic tradeoffs.