Breaking through the concept barrier to develop broad-spectrum antiviral counter-measures.