This study underscores the importance of gratitude and job crafting in enhancing the psychological well-being of EFL teachers. It highlights the mediating role of positive teacher-student relationships in the associations between gratitude, job crafting, and teacher psychological well-being. These results have implications for the development of interventions and practices aimed at promoting gratitude, job crafting, and positive teacher-student relationships in the EFL teaching context.