Inspired by the imbalance between extrinsic and intrinsic tendon healing, this study fabricated a new biofilter scaffold with a hierarchical structure based on a melt electrowriting technique. The outer multilayered fibrous structure with connected porous characteristics provides a novel passageway for vascularization and isolates the penetration of scar fibers, which can be referred to as a biofilter process. In vitro experiments found that the porous architecture in the outer layer can effectively prevent cell infiltration, whereas the aligned fibers in the inner layer can promote cell recruitment and growth, as well as the expression of tendon-associated proteins in a simulated friction condition. It was shown in vivo that the biofilter process could promote tendon healing and reduce scar invasion. Herein, this novel strategy indicates great potential to design new biomaterials for balancing extrinsic and intrinsic healing and realizing scarless tendon healing.