Supply-side and demand-side factors influencing uptake of malaria testing services in the community: lessons for scale-up from a post-hoc analysis of a cluster randomised, community-based trial in western Kenya.