The main chemical components in poplar sawdust can be effectively transformed into lignin oil and bioethanol. The attractive results from the biorefinery process exhibit great promise for the production of valuable biofuels and chemicals from abundant lignocellulosic materials.